dinsdag 30 november 2010

Spaans

Vaste prik sinds september zijn mijn lessen Spaans op dinsdag. Ik ben nog maar net begonnen dus veel bak ik er nog niet van. Een Spaanse krant lezen of een Spaanse film zonder aftiteling bekijken, zit er nog niet in. Maar we schrijven wel al stukjes om onze Spaans te oefenen. Ik was afgelopen week aan de beurt en omdat ik de vrijdag daarvoor naar het Crossing Border festival was het onderwerp wel duidelijk. Hieronder het stukje in mijn beste spaans:
El viernes fui al festival 'Crossing Border' en la Haye. Vi Villagers, John Grant, Low y Blitzentrapper. Sam Cutler habló sobre su libro. The Villagers actuaron en una iglesia. John Grant fue registrado por el internet.

3 opmerkingen:

Marian zei

Het is wel verbeterd door de docente, want er zaten natuurlijk wel fouten in. Maar mijn werkwoordsvormen klopten.

marc zei

... en naar ik hoor van m'n tante zijn vooral die werkwoordsvormen een taaie brok.

Marian zei

Ja, want je hebt o.a. drie verschillende soorten verleden tijden. En als je de klemtoon verkeerd zet, zit je zo in de verkeerde tijd. etc, etc.